Términos de uso del sitio web de Roku

Estos términos rigen su acceso y uso del sitio web de Roku y cualquier sitio asociado de Roku, operado por Roku Inc. o sus subsidiarias o afiliadas. Al acceder o usar el sitio web de Roku, así como el contenido, los productos y los servicios disponibles en él, usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo con estos términos, no tiene el derecho de acceder al sitio web de Roku, ni de usarlo.

Ciertas características, funcionalidades y contenidos podrían estar sujetos a términos adicionales, que se le informarán en el momento de ofrecerle esos servicios. Nos reservamos el derecho (en cualquier momento) de modificar, suspender o eliminar ciertas características, funcionalidades o contenidos del sitio web de Roku.

Uso del sitio web de Roku
Para acceder a ciertas características y funcionalidades en el sitio web de Roku, comprar productos Roku, enviar contenido o acceder y mirar El canal Roku (donde esté disponible), deberá registrarse con nosotros o crear una cuenta de Roku. Nuestra Política de privacidad brinda información sobre cómo recopilamos, usamos y divulgamos información de nuestros usuarios y sobre el uso de este sitio web y de nuestros productos.

Al acceder o usar el sitio web de Roku, usted no podrá realizar ninguna acción que interfiera con el funcionamiento correcto del sitio web de Roku, comprometa la seguridad del sitio o dañe de otra manera el sitio o los materiales y la información disponibles a través de él, como (1) usar ningún medio automatizado para recopilar información o contenido del sitio, o para acceder a él (como el uso de herramientas técnicas conocidas como robots, arañas o raspadores de página, sin nuestro permiso previo); (2) intentar obtener un acceso no autorizado a ninguna parte o función del sitio, a otros sistemas o redes conectadas a nuestro sitio o nuestros servidores, o a ninguno de los servicios que se ofrecen en nuestro sitio, o a través de él (ya sea mediante hackeo, “minería” de contraseñas o cualquier otro medio no autorizado); (3) indagar, examinar o probar la vulnerabilidad del sitio web de Roku o de cualquier red conectada a nuestro sitio o saltearse cualquier medida de autenticación en nuestro sitio o de cualquier red conectada al sitio;(4) interrumpir o interferir con el funcionamiento del sitio web de Roku, nuestros servidores o las redes conectadas al sitio, o desobedecer los requisitos, los procedimientos, las políticas o las reglamentaciones de las redes conectadas a nuestro sitio, ni (5) falsificar los encabezados o de otro modo manipular cualquier identificador (por ejemplo, para encubrirse) o cualquier servicio que se ofrezca en el sitio web de Roku, o a través de él. No podrá simular que es otra persona, ni que la representa, ni tampoco suplantar a otra persona o entidad. No podrá extraer ni de otro modo recopilar y almacenar información sobre otros usuarios del sitio web de Roku. Usted es responsable por cualquier pérdida o daño que sufra Roku debido a su infracción de cualquiera de las restricciones antes mencionadas. Nos reservamos el derecho de investigar y perseguir judicialmente las violaciones de cualquiera de las restricciones anteriores o de participar y cooperar con las autoridades policiales en la investigación.

Comunidad Roku
La Comunidad Roku brinda información sobre los productos y las características Roku, y les permite a los usuarios compartir información sobre los productos Roku y temas de soporte técnico, siempre y cuando se cumplan con las Pautas de la Comunidad Roku y todas las leyes y reglamentaciones aplicables. No garantizamos la precisión, integridad o calidad del contenido proporcionado por los usuarios, ni tendremos responsabilidad u obligación alguna respecto de dicho contenido.

Usted es responsable por el contenido que publica, incluida su legalidad, confiabilidad y pertinencia, y por su conducta cuando use nuestros servicios de la comunidad. Al publicar contenido en nuestro sitio web, nos otorga una licencia y un derecho no exclusivos, perpetuos, irrevocables, exentos de regalías y completamente sublicenciables para usar, reproducir, almacenar, modificar, adaptar, publicar, realizar, traducir, distribuir, exhibir dicho contenido en todo el mundo y en cualquier medio (así como crear obras derivadas a partir de él), junto con el derecho de usar el nombre que utilizó cuando publicó dicho contenido. Respecto del contenido que publica, declara que usted lo creó o bien que tiene derecho a usarlo y publicarlo, y que no infringe estos términos.

Es posible que revisemos todo su contenido (o cualquier parte de él) y de eliminar cualquier parte de él de nuestro sitio web (o modificarlo en él) si creemos que el contenido infringe nuestros términos o las Pautas de la comunidad, amenaza la seguridad de cualquier otra persona, o la daña, o genera responsabilidad para nosotros o cualquier otra persona. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos ninguna obligación, de investigar y tomar medidas apropiadas, incluida la eliminación (o la modificación) de su contenido, la suspensión o cancelación de su cuenta, o la presentación de una denuncia ante las autoridades policiales, si usted infringe estos términos.

El canal Roku
El acceso a El canal Roku (cuando esté disponible) está sujeto a los Términos de uso de El canal Roku.

Restricciones
Quedan estrictamente prohibidas la copia o la redistribución de ciertos contenidos, y podrían usarse la administración de derechos digitales u otras tecnologías para prevenir o restringir la copia o redistribución de cualquier contenido, que usted se compromete a no intentar eludir o evitar. Cierto contenido solo está disponible en determinados países. Si intenta acceder al contenido fuera de estos países, no se aplicarán los derechos otorgados en virtud de estos términos. Usted no podrá incluir un enlace hacia el sitio web de Roku, ni usar el marco del sitio web de Roku en su propio sitio web o en un servicio que le pertenezca, opere o controle, a menos que tenga nuestro permiso por escrito. Si infringe cualquiera de estos términos, es posible que suspendamos o deshabilitemos su acceso al sitio web de Roku, o su uso.

Derechos de autor y eliminación de contenido
Si usted cree de buena fe que cierto contenido que aparece en nuestro sitio web o mediante nuestros productos y servicios infringe su derecho de autor u otros derechos de propiedad, o tiene contenido prohibido o ilegal, envíenos un aviso sobre la eliminación de contenido.

Cómo realizar compras
Para realizar una compra en el sitio web de Roku, deberá proporcionarnos cierta información de pago para que completemos el pedido. La información de pago obligatoria y los métodos de pago disponibles varían según su país. Visite nuestra Política de privacidad para obtener más información sobre la información de pago que recopilamos y cómo se usa. Usaremos su información de pago para completar la compra de su pedido. En ciertos casos, podríamos usar un proveedor de servicios de pago para procesar tales pagos por nosotros y, en dichos casos, podríamos proporcionarle su información de pago para que dicho proveedor pueda completar la transacción por usted.

Su compra podría estar sujeta al impuesto a las ventas o sobre el uso. El monto y el tipo de impuesto aplicable a su compra dependerá de lo que se compró y de las reglas impositivas aplicables (donde se vende el producto). Usted es responsable de pagar los impuestos aplicables a sus transacciones. El precio no incluye ningún costo de envío y manipulación (que se agregará por separado en el momento del pago).

Nos reservamos el derecho de (1) limitar o discontinuar la cantidad disponible de cualquier producto para la compra, (2) limitar o imponer condiciones al uso de cualquier código promocional u oferta de descuento, o (3) restringirle o prohibirle a alguien que realice o complete una compra. El uso que usted haga de un producto Roku está sujeto a los términos de uso de este.

Contenido en el sitio web de Roku
El sitio web de Roku podría incluir información sobre Roku, como comunicados de prensa, noticias de la industria o información financiera corporativa. Es posible que parte de esta información no sea totalmente precisa, completa, confiable o que no esté actualizada, y el uso de dicha información será bajo su propia responsabilidad. El sitio web de Roku también podría incluir ofertas, promociones o enlaces a productos y servicios proporcionados por terceros (no afiliados a Roku). No avalamos o recomendamos (ni sugerimos) ninguno de estos productos o servicios, que están sujetos a sus propios términos y políticas (incluidas las prácticas de privacidad y de recopilación de datos), y cualquier cargo u obligación en los que incurra en sus tratos con ellos, son su responsabilidad y los realiza a su propio riesgo (Roku no tiene responsabilidad ni obligación por dichas interacciones o por los productos o servicios que ellos le proporcionan).

Derechos de propiedad exclusiva de Roku
Todo el contenido en el sitio web de Roku es propiedad exclusiva de Roku (o sus licenciantes) y está protegido por las leyes de derechos de autor, de marca registrada y demás leyes de los Estados Unidos y de otros países.  Todos los derechos están reservados por Roku (o sus licenciantes). Usted no podrá quitar, alterar ni ocultar ningún aviso de derechos de autor, marca registrada, marca de servicios u otros derechos de propiedad exclusiva que aparezcan en cualquier contenido, o junto a él, en el sitio web de Roku. Cualquier uso permitido de las marcas registradas de Roku está sujeto a las Pautas de marcas registradas de Roku.

Exenciones de responsabilidad
El sitio web de Roku se proporciona “COMO ESTÁ” y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD”, y en la máxima medida que lo permita la legislación aplicable, NOS EXIMIMOS DE RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, DE IDONEIDAD PARA UN USO ESPECÍFICO O DE AUSENCIA DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, ASÍ COMO CUALQUIER GARANTÍA EMERGENTE DURANTE LA NEGOCIACIÓN O LOS USOS COMERCIALES. No brindamos ninguna garantía de que los servicios proporcionados a través del sitio web de Roku satisfarán sus requerimientos, ni que estarán disponibles de forma ininterrumpida, segura y sin errores. No brindamos ninguna garantía sobre la calidad de cualquier información o contenido proporcionados a través del sitio web de Roku.

Limitación de responsabilidad
CUANDO ASÍ LO PERMITA LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, EMERGENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO. EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ANTE USTED POR TODAS LAS PRETENSIONES LEGALES Y EN VIRTUD DE TODAS LAS TEORÍAS DE RESPONSABILIDAD CIVIL, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, SE LIMITA AL PRECIO DE COMPRA (QUE USTED PAGÓ) POR CUALQUIER PRODUCTO ROKU ADQUIRIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE ROKU O A LA SUMA DE USD 50 (LA QUE SEA MAYOR). EN NINGUNO DE LOS CASOS SEREMOS RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE NO SEA RAZONABLEMENTE PREVISIBLE.

Exclusiones
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías, o la exclusión o limitación de la responsabilidad por los daños emergentes o indirectos, por lo que es posible que las exclusiones y limitaciones de responsabilidad antes mencionadas no se apliquen a usted.

Arbitraje de disputas
Todas las reclamaciones que surjan o se relacionen con su cuenta de Roku o cualquier producto o servicio de Roku, se resolverán exclusivamente mediante arbitraje, de conformidad con estos Términos de resolución de conflictos. Ambos estamos de acuerdo en que todas las reclamaciones sólo pueden llevarse a cabo de forma individual (y no en una acción colectiva, consolidada o representativa).

Legislación aplicable, jurisdicción y competencia
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Delaware, Estados Unidos, sin perjuicio de lo dispuesto por los principios del conflicto de leyes que podrían establecer la aplicación de la ley de otra jurisdicción. Si, por cualquier motivo, una reclamación se presentara ante un tribunal en vez de resolverse mediante arbitraje, ambos acordamos que la jurisdicción y el lugar exclusivos para cualquier proceso legal será el tribunal federal del distrito norte de California o un tribunal estatal del condado de Santa Clara, California.

Disposiciones generales
Estos términos se pactan entre usted y Roku, y ninguna otra persona tiene derecho a exigir el cumplimiento de estos términos en su nombre. Sus derechos son intransferibles. Se pretende que cada uno de los párrafos tenga vigencia de forma independiente. Si un tribunal o una autoridad pertinente determinaran que cualquiera de los términos es inválido o inexigible, dicho término se aplicará en la máxima medida permitida, mientras que los términos restantes seguirán teniendo plena vigencia y efecto. Si nos demoramos en exigir el cumplimiento de estos términos, o si decidimos no hacerlo, ello no significará que hemos renunciado a nuestros derechos o que usted no tiene que cumplir con estos términos. Estos términos podrían modificarse oportunamente. Si introdujéramos cambios esenciales en estos términos, publicaremos los términos modificados en nuestro sitio web y también podríamos darle un aviso a través de su producto o cuenta de Roku. El uso que haga después de la entrada en vigencia de los cambios constituirá su aceptación de tales cambios. Si no está de acuerdo con los nuevos términos, es posible que no pueda continuar usando el producto con su cuenta de Roku.

Cómo contactarnos
Si tiene alguna pregunta sobre estos términos, puede contactarnos.

Entrada en vigencia: 17 de octubre de 2020